The monument is in section D, plot 416-1.
In hospital, Friday, May 23, 1958, Theresa Moffatt, beloved wife of Charles E. Moore, 406 Hinton Ave., age 66 years. Resting at Radmore Stewart Funeral Home, 1319 Wellington St. Service in chapel Monday 2 p.m. Interment Pinecrest.
The old station is located northeast of the intersection of Notre Dame and Dignard.
The Russell Township fire station for Embrun was at 893 Notre Dame from 1971 until 2014. The new station was built at 1183 Route 300 in 2014.
In 2016, the old station building is host to the Brasserie Étienne Brûlé Brewery.
The monument is in plot A-134.
The text below is taken from The Ottawa Journal newspaper, 26 March 1952, page 28.
On Wednesday, March 26, 1952, suddenly at his home, 48 Daly Ave., Jerome Lorenzo Roussel, Phm. B., beloved husband of Julie Major, age 69 years. Resting at Horace Racine and Robert Ltd., 260 Besserer St. Funeral on Saturday, March 29, at 8.45 a.m. to Sacred Heart Church for requiem high mass at 9 o'clock. Interment Notre Dame cemetery.
The text below is taken from Le Droit (Ottawa-Hull) newspaper, 9 January 1988, page 43.
Mme Julie, est décédée dans un hôpital local, le vendredi 8 janvier 1988, à l'âge de 102 ans. Julie Major épouse de feu Jérôme Lorenzo Roussel. Elle laisse 2 fils: Dr Jean-Marie Roussel de Montréal et Dr Léonard Roussel d'Ottawa; 1 fille: Mme René Jutras (Madeleine) d'Ottawa ainsi que 12 petits-enfants et 8 arrière-petits-enfants. A la demande de la famille, il n'ya pas de visite à la maison funéraire. Parents et amis sont invités à la messe des funérailles, le lundi 11 janvier, en l'église Sacré-Couer d'Ottawa à 11h. Inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull.
Here follows a translation. Mrs Julie died in a local hospital, Friday 8 January 1988. Jule Major wife of the late Jerome Lorenzo Roussel. She leaves two sons: Dr Jean-Marie Roussel of Montreal and Dr Leonard Roussel of Ottawa; one daughter: Mrs Rene Jutras (Madeleine) of Ottawa and also twelve grandchildren and eight great-grandchildren. At the request of the family, there will be no visitation at the funeral home. Friends and family are invited to the funeral mass, Monday 11 January, at the Sacred Heart church in Ottawa at 11 a.m. Interment Notre-Dame cemetery in Hull.
The monument is in section D, plot 213-1.
According to the Ontario marriage registration (1915 #002151), Lillian Edna Rochester (daughter of Daniel Baillie Rochester and Lucy Helena Cole) married Hugh Archibald Richards in Westboro, 9 June 1915. The following marriage notice appeared in The Ottawa Journal newspaper, 10 June 1915.
On Wednesday June 9, 1915, at "Maple Lawn," Richmond Road, by Rev. Dr. Rochester, Lillian Edna, daughter of Mr. and Mrs. D. B. Rochester, 145 James street, to Hugh Archibald Richards, son of Mr. Archibald Richards.
The text below is taken from The Ottawa Citizen newspaper, 22 January 1995, page C9.
At Extendicare Starwood on January 20, 1995, in her 108th year. Lillian Edna Rochester, widow of Hugh A. Richards. She was a graduate of MacDonald College in Ste-Anne-de-Bellevue and the University of Toronto Class of 1910. She is survived by two daughters, Dorothy (Sidney Bagnall), Toronto; Helen (Edward Gordon), Nepean; and a son, John (Wilma), Ottawa; and a brother, W. Laurence Rochester, Ottawa. She was predeceased by son, Norman and brothers, Lloyd and Bertram. There are 13 grandchildren, Judith (Gordon Ross), Pickering; Susan (John Andreoli), Gravenhurst; Peter Richards, Fisherville; Paul Richards (Lynne), Brooklin; Hugh Bagnall (Sharon), Toronto; Jane Bagnall, Toronto; Dane Richards, Waterloo; Nancy Richards and Stephen Richards, Ottawa; Leigh Bonnet Nichol (Steven), Toronto; Beth Gordon, Ottawa; James Gordon, Toronto; Barbara Gordon Aucoin (Martin), Nashville, TN. The eleven great-grandchildren are Michael, Jennifer and Timothy Ross, Angelina and Andrew Andreoli, Adam Richards, Patricia and Robert Richards, Rhonda Lynn Bagnall, Wendy Nichol and Alanna Aucoin. A Service of Thanksgiving for Edna's long life will be held in the Chapel of Dominion-Chalmers United Church at 2 p.m. on Saturday, January 28, 1995, with a reception following in the Church Parlour. Flowers gratefully declined, however anyone wishing to contribute in her memory may do so to the U.C.W. Dominion-Chalmers United Church, 355 Cooper Street, Ottawa, K2P 0G8 or Starwood Memorial Fund, Extendicare Starwood, 114 Starwood Road, Nepean, K2G 3N5.
The monument is in section D, plot 213-1.
Suddenly at his residence 80 Glebe Ave., on Sunday, September 21, 1980, in his 103rd year, Ernest Moses Barrett, beloved husband of the late Jennie Church and the late Grace Secord. Survived by several nieces and nephews. Mr. Barrett with his late brother George founded Barrett Bros. Ltd., and was a life member of Dalhousie Lodge 52 A.F. and A.M., and past patron of Success Chapter, Order of Eastern Star. Friends may call at Hulse and Playfair Central Chapel, 315 McLeod Street. Service on Wednesday at 3 p.m. Cremation Pinecrest.
According to the Ontario marriage registration (1902 #004461), Ernest Moses Barrett (son of George W Barrett and Ann Jane Gleason) married Margaret Jennie Church in Billing's Bridge, 7 May 1902.
The monument is in section D, plot 99-2.
According to the Ontario marriage registration (1921 #008575), Nellie Ross Manahan (daughter of John Manahan and Ann Jane Miller) married Edwy Vincent Armstrong in Ottawa, 29 June 1921.
The text below is taken from The Ottawa Citizen newspaper, 21 January 1992, page D9.
In hospital on Sunday, January 19, 1982, in her 101st year. Widow of Edwy V. Armstrong. Dear aunt of Murial and Arthur Haley and Mrs. Ruth Brown. Fondly remembered by grandnephew Gregory Brown and grandnieces Barbara Haley (Colin Gray) and Laura Haley (Ken Callaghan). Friends may call at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Service in the chapel on Wednesday at 11 a.m. Interment Pinecrest Cemetery.
The monument is in section D, plot 69-1.
According to the Ontario marriage registration (1905 #005365), Ida Christina Cummings (daughter of George A Cummings and Christina Sharpe) married James Thomson in Hintonburgh, 28 June 1905.
The text below is taken from The Ottawa Citizen newspaper, 2 March 1987, page C4. Peacefully in hospital on Saturday, February 28, 1987, in her 103rd year, Ida Cummings, wife of the late James Thomson. Dear mother of James Thomson and Marjorie Morrice; both of Ottawa. Predeceased by daughter Lillian Moodie. Survived by several grandchildren. Friends may call at the Tubman Funeral Home, Westboro Chapel, 403 Richmond Road at Roosevelt, Monday, 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service in the Chapel Tuesday at 2:30 p.m. Interment, Pinecrest Cemetery.
The monument is in section D, plot 236.1
We love you Mom, and you will always be in our hearts. We know you are happy now and you are reunited with Dad.
The monument is in section D, plot DF-2.
According to the Ontario marriage registration (1913 #004278), Lorna Frances Grierson (daughter of farmer, John Ferguson Grierson and Isabella Harris) married Samuel Clifford Stevenson in Torbolton township, 2 July 1913.
The text below is taken from The Ottawa Citizen newspaper, 12 December 1987, page F4.
In hospital on Friday, December 11, 1987. Lorna Frances Grierson, beloved wife of the late Clifford Stevenson, in her 101st year. Dear mother of Joy (Mrs. Donald Stranks), Ottawa, and Clarence Stevenson and wife Helen of Dunrobin, Ontario. Loving grandmother of Carolyn and David Stranks, Margaret (Mrs. D. Downey), John, Robert and Murray Stevenson. Great-grandmother of Debbie, David, Julie, Jodi, Michael, Emily, Benjamin and Samuel. Sister of Elsie Grierson and the late Wesley Grierson. Friends may call at Hulse and Playfair, West Chapel, 1098 Byron Avenue (west of Woodroffe), on Saturday from 7 to 9 p.m. Service in the Chapel on Monday at 2 p.m. Interment Pinecrest Cemetery.
According to the Ontario marriage registration (1915 #002899), Hannah Louisa Barnes (daughter of Robert Barnes and Margaret Storey) married John Walter Overton in Ottawa, 5 January 1915.
The text below is taken from The Ottawa Citizen newspaper, 17 November 1990, page D13. Peacefully in hospital on Friday, November 16, 1990; Hannah Overton, in her 102nd year. Dear mother of Bob (Myrtle), Rose Tompkins (Norm), Irene Hamelin, June Brosch (Bill) and Edith Chapman. Predeceased by daughter Katie Marshall. Also survived by 19 grandchildren, 21 great-grandchildren and 2 great-great-grandchildren. Friends may call at the West Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 1098 Byron Avenue at Woodroffe, on Saturday and Sunday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service in the chapel on Monday at 11 a.m. followed by cremation at Pinecrest Crematorium. Memorial contributions to the Rich Little Fund, Account Number 032759, c/o the Ottawa Civic Hospital Foundation, 1053 Carling Avenue, Ottawa, K1Y 4E9, would be appreciated.
Les premières colonies et industries qui s'installèrent sur les berges de la rivières des Outaouais s'établirent sur la pente douce de la rive nord. La convergence, à proximité, de trois cours d'eau - la rivière des Outaouais, la rivière Gatineau et la rivière Rideau - en faisait un lieu de rassemblement naturel. Ainsi, pendant des siècles, les Autochtones qui chassaient et faisaient du commerce y ont établi leurs campements. Puis, en 1800, des colons ayant à leur tête Philemon Wright, un visionnaire, se rendirent en aval de la rivière des Outaouais pour dégager des forêts un vue d'y installer des fermes. Plus tard, les puissantes chutes de la région attirèrent des pionniers du domaine industriel à la recherche de sources d'énergie. Ville de scieries et d'usines de pâte, Hull (aujourd'hui Gatineau) se transforma au cours des années 1970 en une ville de cols blancs.
The memorial is in section C, plot 432-4.
By the time of the 1916 census, the HANSEN family was residing near Arborg, Manitoba.
The following text is taken from The Ottawa Journal newspaper, 14 September 1968, page 22.
The text below is taken from The Citizen (Ottawa) newspaper, 6 May 1983, page 23.
This monument is in section C, plot 386-1.
Peacefully at home on July 22, 1984, Bessie Digby, aged 101 years, formerly of 1313 Shillington Avenue. Wife of the late Robert Digby; mother of Douglas (and his wife Eunice) of Ottawa. Foster mother of Reginald Pitcher of Petawawa. Also survived by 11 grandchildren and 7 great-grandchildren. Friends may call at the Tubman Funeral Home, 403 Richmond Road (between Island Park Drive and Woodroffe Avenue) from 7 to 9 p.m. Monday and from 10 a.m. until Service time Tuesday. Service will be held at St. Peter's Anglican Church, Tuesday at 1:30 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to St. Peter's Anglican Church.
According to the death notice concerning Robert Thomas Digby (The Ottawa Journal, 10 April 1972, page 30), his wife was Bessie Thorne. According to the Ontario marriage registration (1919 #009055), widow Bessie Bean (daughter of Augustus Thorne and Annie Huxtable) married Robert Thomas Digby in Westboro, 30 September 1919.
According to the Ontario marriage registration (1915 #002231), Bessie Thorne (daughter of Augustus Thorne and Annie Huxtable) married Albert Edward Bean in Ottawa, 7 August 1915.
According to the 1891 census of Alverdiscott, Devon, England and the index material concerning births registered in England, Bessie Thorne was born in Torrington district, Devonshire.
This monument is in section B, plot 142-2.
In hospital, on Monday, Sept. 23, 1974, Winifred Wilks, sister of the late Mrs. Effie Mott, formerly of Glenn Ave., in her 101st year; aunt of Rowland Mott, of Ottawa and Chester Mott, of Burlington, Ont. Resting Hulse and Playfair, Central Chapel, 315 McLeod St. Service Wednesday at 10 a.m. Interment Pinecrest cemetery.
Newspaper headlines at that time include descriptions of Hurricane Fifi which killed thousands in Honduras.
In 1874, the year of Winifred's birth, the first QWERTY typewriter first went on the market.
The monument is in section A, plot 72-1.
According to the Ontario marriage registration (1910 #016393), Ellen Milne, daughter of Andrew William Milne and Agnes Weir, married Frederick O Weeks in North Bay, 6 October 1910.
The monument is in section B, plot 82-1.
In hospital, on Wednesday, December 14, 1960, Winnie Helen Holmes, widow of Austin H. Craig, of 2293 Carling Ave., Ottawa (formerly of Athens, Ontario), and mother of Thelma, Ottawa: Hubert H., Toronto, and sister of the late Mrs. W. J. Barlow (Lyn) and the late Dr. Frederick S. Holmes of Kemptville, in her 101st year. Resting at Hulse and Playfair Ltd., 1098 Byron Ave., between Woodroffe and Compton. Private service in chapel Saturday afternoon. Interment Pinecrest cemetery.
According to the Ontario marriage registration (1900 #009756), Hellen Holmes (daughter of John and Sophia Holmes) married Austin H Craig in Lyn village, 1 January 1900, celebrating the brand new century.
According to the 1901 census of Kitley township, Helen was born 23 January 1860. Construction of the Canadian House of Commons began in 1860.
In Search of a Soul: Designing and Realizing the New Canadian War Museum written by architect Raymond Moriyama was published by Douglas & McIntyre in 2006.
This monument is in section 5, plot 358.
In hospital on Friday, May 10, 1991, Abraham Monsour, 101 years of age. Husband of the late Selma Haddad. Dear father of Mike, Joseph, George, Gebran, Latifa (Mrs. Aziz Ghattas), Karima (Mrs. Khalil Nader) and Josephine, all of Ottawa. Predeceased by a son John and a daughter Afifa. Also survived by several grandchildren. Friends may call at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street, from 7 to 9 p.m. Saturday and 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Sunday. Funeral service Monday at 2 p.m. in St. Elijah's Orthodox Church. Interment Pinecrest Cemetery. In memoriam donations to St. Elijah's Building Fund would be greatly appreciated.
Lebanese Maronite leader Youssef Bey Boutros Karam (1823-1889) who led a revolt against the Ottoman Empire in the 1860s died the year that Abraham was born.
The monument is in section 7, plot 1134-1.
TRZEPALKA
JOZEFA
13 MARCH 1892 - 20 JUNE 1994
On Monday, June 20, 1994, age 102 years. Wife of the late Stanislaw Trzepalka. Dear mother of Zofia Zielinski, Romuald and the late Maria and Kazimierz. Loving Babcia of Lucy Shepherd, Zenek Zielinski and 6 grandchildren in Poland. Great-grandmother of Nicole, Cody, Braedi, Kelsie and 15 great-grandchildren in Poland. Friends may call at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Tuesday. Funeral Mass Wednesday at 10 a.m. in St. Hyacinth Church. Interment Pinecrest Cemetery. Prayers Tuesday at 7 p.m.
In 1994, the government of Poland formally applied to become a member of the European Union. Ten years later Poland was accepted.
According to the monumental inscription, Jozefa was born 13 March 1892. The Polish Socialist Party began in 1892. That party ceased to exist during the Soviet era but is active today.
